ちょっと調子がいまいち／I am a bit under the weather
昨日位から、体調が悪いという程ではないのですが、なんだかちょっと調子がいまいちです。
残業が続いていてちょっと疲れたかな～。
なんかケアレスミスが多いな、って感じの日は最低限のことを済ませてなるべく早く寝るのが一番ですね。
まあわかっていてもなかなかそうもいかないことも多いですが…。
・ ・ ・
今日も「洋書の英語」さんからひとフレーズ。
- in the cards：「(ある物事が)起こりそうだ」「起こる運命にある」を意味する英語表現。
- タロット占いのカードからきているもの。
- 「His failure (or success) is in the cards」みたいな感じで使えそうですね。
