こだわりをもとう/Be committed!
何かにこだわりをもって、つきつめてやっている人の話ってだいたい面白いです。
ネットを巡回していても、そういうマニアックなこだわりを発揮している人の話が好き。例えば以下みたいなやつ。
他人の話だけじゃなくて、自分でやるにしても、基本的になんでも調べたり試したりしてつきつめていき、自分なりの「こだわり」がもてるようにしたほうが、楽しいですよね。
要は心の持ちようで、同じ行為でも、やらされてる感があると「えー、そんなことまでやるの?」とめんどくさくなりますが、自分で興味をもってどんどんやっていくと、大抵のことは楽しくなっていくように思います。
ちなみに、英語で「こだわり」は色々言い方がありますが、私が好きなのは「be committed to~」。
某2か月で痩せるダイエットの会社のCMでも「結果にコミットする」なんて言ってますが、なんでもコミットすると面白くなる(大概は結果もついてくる)というのは真実なのかなと思います。
・ ・ ・
「こだわり」の他の言い方
ポジティブなもの
・particular about
・take XXX seriously
ややネガティブな意味合い(神経質さ)をもつもの
・picky(He is so picky)
・fussy(She is so fussy about tea)
・stick to(Bob sticks to rules)