英語で世界を広げたい!~英語学習&見聞録~

バイリンガルを目指す学習記録、勉強法、その他英語ネタ。同じように英語で世界を広げたい!と思っている人の参考になれば幸いです。

音声入力でシャドーイング練習、ありかも!

フリー素材画像 その7katsumakazuyo.hatenablog.com

勝間和代さんの上記記事を読んで、「音声入力ってそんなに使えるんだ!」と今さらながら気づきました。

今までは、子供達はiphoneipadの音声入力を使いこなしているのですが、私は「手で打ったほうが早くない?」と思って食わず嫌いしてました。

でも、モノは試し、善は急げと、勝間さんが以前紹介されていたChrome拡張機能「Voicein」を早速ダウンロード。

VoiceIn - Chrome ウェブストア

このアプリは、ボタン一つでいつでもどこでも音声入力できるという優れものです。

それで試してみたのが、英語動画を聴きながらのシャドーイング

短めで聞き取りやすいものから見繕った以下のTED動画を聴きながら音声入力してみました。

www.ted.com

結果は以下。

A few years ago I felt I was Spike stuck in the right so I decided to follow in the steps of the Great America loss of her organs for a walk and try something new for 30 days

today is actually pretty simple think about something you've always wanted to ask your life right next 30 days turns out she's just about the right amount of time to act like you have it or service truck to have it like watching the news from your life there's a few things I learned while 23k charge the first was blind guy for garden memorable night at 8 to take a picture every day for a month I also noticed that I started to the more Advance Auto 38th challenges myself I went from Destro and conditioner to the kind of life will back to work even last year I had a hiking up Mount Kilimanjaro the highest mountain in Africa and Trust before I start my psoriatic challenges I also figured out that if she really wants something. Right now we can't do anything for 30 days have you ever wanted to write every number tens of thousands of people try to write their own 50,000 workout from scratch is that all you have to do is write 1667 hours a day for us it's like that by the way the secret is not to go to sleep after you break in your words for today by the city Pride. You might be the next Great American novel I wrote in the map it's awful but for the rest of my life if I met you at a party I don't have to say I'm a computer scientist you know if I want to I can say I'm a novelist so she has one last thing I'd like to mention I learned that when I met its goal of cannibal changes thanks so I could keep doing that were more likely to stick to nothing wrong with it at church all these pictures but I give up sugar for 3 days Bay City rap like this so she has my question to you by when I guarantee you the next 30 days we're going to pass whether you like it or not so why do I think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days 

実際のtranscriptは以下。

Matt Cutts: Try something new for 30 days | TED Talk Subtitles and Transcript | TED 

Voiceinを初めてつかったので認識させやすい話し方とか、改行や句読点の入れ方がわからなかったですし、一発勝負で動画はみないでやったので正直全然ダメでしたが、手で打ち込んでのディクテーションだと手の動きが全く間に合わないところ、音声入力であれば多少はスピード自体は追いつけたので、練習としてはいいかなと思いました。

比較的聞き取りは容易で短い動画でもこの精度か…と思うと萎えますが、でも何度も聴きこんで話者と同じスピード・抑揚・発音でシャドーイングできるようになれば相当力になると思いますし、その進捗を確認するのに音声入力機能は使えるのではないかな。

しばらく色々試してみます。