【RedKiwi/Youtube】「Tangled Official Trailer」塔の上のラプンツェル
動画の一文一文のリスニングを穴埋め形式で練習できるアプリRedkiwi。
今日は、2010年のディズニー映画、『塔の上のラプンツェル』からの出題でした。
ディズニー映画って、基本子供・ファミリー向けではあるのですが、リスニングや表現という意味ではNon nativeにはなかなか高度だと思います。
例えば1分6秒あたり
Here comes the smolder!
ここでの「smolder」は、魅惑的な表情を作ることを意味するそうです。
smolderって、燻すとかくすぶる、という意味はわかりますが、魅惑的な表情を作るというのは知らなかった…。
2分16秒あたりの
This is kind of an off day for me, this doesn't normally happen.
この「off day」は、「ついてない日」といった意味になりますが、この使い方も勉強になりますね。
【おススメ度：★★★★☆】（英語学習への個人的おススメ度です！）
＜語彙力UPクイズ＞
【脚注に答えがあります】
