洋書多読『Lost in Tokyo』41～43ページ
[記事編集履歴：2020年10月22日最終更新]
第五章読了。
主人公Willieが、Cosmos社で編集者の仕事を教わりはじめる。
Cosmos社のTomによれば、編集者の仕事には、出版が既に決まっているものを形を整えていく仕事と、企画段階から自分で考え、企画に合った著者を見つけて、コストや販売価格まで計算して、会社に提案していく仕事がある。
後者の仕事は、やりがいはあるが、簡単ではない。Tomによれば、Keikoによる後者の仕事には注意が必要だ、という。KeikoがSaito CorporationのCEOの娘であることもあってか、TomがKeikoを目の上のたんこぶのように思っていることが窺い知れる一場面。
＜語彙力UPクイズ＞
【脚注に答えがあります】
-
vet something*1
*1:意味：to check the contents, quality, etc. of something carefully 用例）All reports are vetted before publication.
*2:意味：竹馬、のっぽ
*3:意味：a large number or amount of something 用例）A whole raft of new proposals
*4:意味：a person or thing that repeatedly annoys somebody or stops them from doing something／thornは茨の棘
