当たり障りなく、つまらない。(英英辞典読み 43ページ目:anodeからantagonismまで。)
[記事編集履歴:2021年3月19日最終更新]
今日も楽しく英英辞典読み!
今日英英辞典を読んでいてanodyneという言葉に出会って思ったのですが、英語って、「当たり障りが無い」とか「つまらない」といった意味の言葉が豊富にあるなと思いました。
パッと思いつくだけでも。
- innocuous
- harmless
- nondescript
- dull
- bland
- banal
- boring
- tame
- humdrum
- anodyne
適当に思いついたものなので、ひょっとしてまだまだあるかもですが。日本語も意外とあるな(笑)。
ちなみに、「凡百の」と言う表現も頭に浮かんだのですが、気になって調べてみたところ、これ実は「つまらない」という意味ではなく、「いろいろの」という意味なんだそうです。間違えて覚えてたな~。
いずれにしても、「つまらない」という言葉にもこんなに色々言い方があるって、面白いですよね。
つまらないというのは、人間に深く根差した感情なのかもしれないな、なーんて思った一日でした。
サラリーマンの仕事は、99%の地味な仕事と、1%のエキサイティングな仕事で出来ている。なんてね。
<語彙力UPクイズ>
【脚注に答えがあります】
<今読んでいる英英辞典のWeb版>
Oxford Learner's Dictionaries | Find definitions, translations, and grammar explanations at Oxford Learner's Dictionaries
<今読んでいる英英辞典の紙版>