今日も楽しく英英辞典読み！ 「洋書の英語」さんで、面白いなと思った英語表現。 Hit the nail on the head：的を射たことをいう、という意味。トンカチで釘の頭をしっかり打つ様から。間違えて指に当てちゃいがちですよね。 洋書に出てくる英語表現0012：hi…