サヨナラだけが人生だ（英英辞典読み 122ページ目：blowからblubberまで） - 英語で世界を広げたい！～英語学習＆見聞録～

今週のお題「〇〇からの卒業」

今まで生きてきてたくさんの場所から卒業してきました。

つらつら数えてみると、学校と職場を合わせたら10回は卒業してるかな。

もっとかもしれない。

卒業というと、私は井伏鱒二による「勧酒」の訳をよく思い浮かべます。

コノサカヅキヲウケテクレ
ドウゾナミナミツガシテオクレ
ハナニアラシノタトヘモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ

人生ってのは、サヨナラの積み重ねでできているのかもしれません。

ただ、卒業にはもちろん寂しさもあるけれど、だいたいの場合は新たな生活のスタートでもあり、ワクワクする気持ちにもなりますよね。

英語で卒業を意味する言葉としては「graduation」が日本ではよく知られていますが、実は「commencement」ともいいます。

「commencement」は、はじまりを意味する言葉でもあるので、英語圏でも「卒業≒はじまり」という捉え方がされているんだなと思うと興味深いです。

　・　・　・

＜語彙力UPクイズ＞

【脚注に答えがあります】

＜復習クイズ＞

英語の勉強は復習も大事。

今日は過去の語彙力UPクイズから以下出題です。

もしわからない表現がありましたら、答えは以下記事で！

<今読んでいる英英辞典のWeb版>

今日もお読み頂きありがとうございました！

↓下の絵が、応援ボタンになっています。いつも応援ありがとうございます！
にほんブログ村

*1:意味：赤ら顔の

*2:意味：泣きじゃくる、泣きわめく