洋書多読『Lost in Tokyo』66~67ページ
[記事編集履歴:2020年11月22日最終更新]
第九章。
小石川植物園で散歩をしていた主人公Willieは、Keikoの捜索を依頼してきたSaito CorporationのTanakaが女性と二人で話しているところを見つける。
その後、Tanakaとの食事に臨む。不機嫌そうなTanakaから、Keikoについての情報収集の進捗を聞かれる。Tanakaは何か焦っているようだ。
・・・
引き続きバタバタしてますがささっと2ページ。
半沢直樹シーズン2の1週間限定再放送、最終話の直前まで見終わった。
I'll pay you back, double!(倍返しだっ!)
やっぱり面白い。現実にはあんなにわかりやすい悪者はいないし、都合よく倍返しもできないとは思うけど、だからこそドラマではすっきり爽快の勧善懲悪ものがウケるんですかね。
最後は1000倍返し、できるのかな~。
<語彙力UPクイズ>
【脚注に答えがあります】
-
placate somebody*1
-
antsy*2