洋書多読『Lost in Tokyo』34~36ページ
[記事編集履歴:2020年10月15日最終更新]
第四章続き。
主人公Willieが、Cosmos社に潜入を開始した日の夜。営業の沼田に誘われ、居酒屋に飲みに行くことに。沼田は自分も飲むが、やたらと相手にも飲ませたがるタイプ。Willieはこっそりビタミン剤を飲んで泥酔対策。
Willieは、泥酔した沼田に、失踪したKeikoについてそれとなく聞く。沼田はSaito CorporationのCEOの娘であるKeikoに、良い感情や持ってない様子。
Willieが家に帰ると、すぐにTanaka(WillieにKeikoの調査を依頼した人物)から、本日の成果を尋ねる電話がかかってくる。なんでWillieが帰ったってわかったんだろう…?
<語彙力UPクイズ>
【脚注に答えがあります】
-
grimace (at somebody/something)*1
*1:意味:to make an ugly expression with your face to show pain, dislike, etc./しかめっつら 用例)She grimaced at the bitter taste.
*2:意味:having no strength or energy/ぐにゃぐにゃした、弱弱しい 用例)He felt limp and exhausted
*3:意味:のろのろ進む、もたつく
*4:意味:the final result of a series of events/結果、結末、結論
*5:意味:a person who has done something wrong or against the law/犯罪者